2019考研英语长难句(74)定语从句的学习

for example, a grandmotherly woman staffing an animal rights booth at a recent street fair was distributing a brochure that encouraged readers not to use anything that comes from or is tested in animals—no meat, no fur, no medicines.

主干：a grandmotherly woman was distributing a brochure

定语从句：that encouraged readers not to use anything that comes from or is tested in animals—no meat, no fur, no medicines.修饰brochure。

定语从句：that comes from or is tested in animals—no meat, no fur, no medicines.修饰anything。

后置定语：staffing an animal rights booth at a

recent street fair，现在分词短语做后置定语。

同位语：—no meat, no fur, no medicines.解释说明前面的animals。（前面我们讲过识别同位语的5种方法，名词+破折号+名词也是其中的一种，而这句话正好符合我前面给大家讲到过的）

翻译：例如，在近期的一次集市上，一位老奶奶站在动物权利宣传点前散发小册子，规劝人们不要使用动物制品和动物实验制品——包括肉类，毛皮和药物。